Click to listen highlighted text!
A B D E F G I K L M O R S T U V W Z

Rebalancing | rebalancing | rééquilibrage

[der] Zinseszins; (Finanzbegriff) Rebalancing ist eine gängige Praxis Vermögen, im Prinzip Aktien und Anleihen, immer wieder auf ein gewünschten Verhältnis zurückzuführen, wenn sich die Prozentsätze über einen Zeitverlauf verschoben haben.   Englisch: rebalancing; (financial term) Rebalancing is a common practice to bring assets, in principle stocks and bonds, back to a desired ratio again and…

Rechenschaftspflicht | accountability | responsabilité

[der] Rechenschaftspflicht; (Substantiv) Die Verpflichtung, ausschöpfend Auskunft darüber zu geben was man getan hat, oder wie man eine bestehende Pflicht erfüllt hat. Rechenschaftsberichte spielen eine große Rolle bei der Bilanzerstellung und Bilanzprüfung und generell bei staatlichen Einrichtungen, Behörden und Regierungen.   Englisch: accountability; (noun) The obligation to give exhaustive information about what one has done or…

Rechnungsabgrenzungsposten | Accruals

Substantiv (noun); [die] Rechnungsabgrenzungsposten (pl.) Periodengerechte Abgrenzungen von Geschäftsvorfällen, bei denen die finanzielle Erfassung in einer anderen Abrechnungsperiode  als die sic darauf beziehende Leistung oder Verpflichtung. Zum Beispiel bei erhaltenen (An)Zahlungen, bei denen die Kosten und Leistungen erst in der nächsten Periode erfolgen. Englisch: accruals (also: deferred income) (pl.) An adjustment made before a company’s financial…

REIT | FPI

Deutsch: [der] REIT; (Substantiv) REIT ist die Abkürzung für Real Estate Investment Trust. REITs erzielen Gewinne aus der Verzinsung von Hypotheken. Ein REIT kann sowohl klassischerweise Häuser als auch Büro- und Geschäftsgebäude sowie auch jedwede sonstige Gebäude umfassen. Die Richtgrößen für einen REIT sind: der Nettoinventarwert (NAV) die bereinigten Funds From Operations (AFFO) die für die…

Renditedifferenz | Spread

Substantiv (noun); [die] Renditedifferenz; [der] Spread Absolute Renditedifferenz zwischen zwei Nominalzinssätzen (Nominalzins) oder Renditen (Yield Spread). Die Veränderung des Spread wird als Spread Risk bezeichnet. Bei Optionshandel bezeichnet der Spread der Handel mit mindestens zwei Optionen.   Englisch:  spread Difference between two prices, rates or yields. In one of the most common definitions, the spread…

Rentenfonds | bond funds

Substantiv (noun); Rentenfonds (plural) Rentenfonds investieren in eine Vielzahl von festverzinslichen und variabel verzinslichen Anleihen mit unterschiedlichen Laufzeiten. In Frage kommen Staats- oder Unternehmensanleihen, Kommunalobligationen, Pfandbriefe oder Wandelschuldverschreibungen.   Englisch: bond funds (plural)  A bond fund is simply a mutual fund that invests solely in bonds. … Most bond funds are comprised of a certain type…

Respekttage (Verzugstage) | days of grace

Substantiv (noun); Respekttage (plural) Frist, innerhalb der ein Wechsel nach Fälligkeit noch ohne nachteilige Folgen für den auf ihre Einhaltung bestehenden Wechselschuldner eingelöst werden kann.   Englisch: days of grace (plural) Time limit, in which a bill debitor can still arrange a payment for a debt without negative consequences.   Aufschub gewähren – grant an extension; allow…

retail investor

retail investor (noun); meansing: non-professional market participants who generally invest smaller amounts, and have only basic knowledge about financial markets. Some online brokers offer no-fee trading for retail investors.     [der] Kleinanleger (Substantiv) Bedeutung: Investoren oder Kapitalanleger, die sich aufgrund ihres Kenntnisstandes und der eingesetzten Anlagesumme von anderen, eher professionellen, Anlegern unterscheiden. Kleinanleger genießen einen besonderen…

Shareholder Value

Substantiv (noun); [der] Shareholder Value Der Shareholder Value ist der Wert eines Unternehmens zu einem gegebenen Zeitpunkt unter Berücksichtigung aller zukünftigen Zahlungsströme. Der Wert ergibt sich aus der Zahl der Anteile der Anteilseigner und dem Preis des Eigenkapitals.   Englisch: shareholder value Shareholder value is the value that a business generates for its shareholders, in terms…

Spekulationsgeschäft | speculative transaction, speculative trading

Substantiv (noun); [das] Spekulationsgeschäft; Spekulationsgeschäfte (plural) Veräußerungsgeschäfte von Wirtschaftsgütern des Privatvermögens, bei denen die Veräußerung vor der Anschaffung oder innerhalb kurzer Zeit nach der Anschaffung erfolgt. Auf eine vorhandene oder fehlende Spekulationsabsicht kommt es nicht an.   Englisch:  speculative transaction, speculative trading; speculative transactions (plural) A transaction of any commodity including stocks & shares, in which the…

Click to listen highlighted text!